WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| air n | (space above, around) | luft s |
| | The magician seemed to hover in the air before their eyes. |
| air n | (atmosphere) (bildlig) | luft s |
| | | atmosfär s |
| | The air in the bar was thick with smoke. |
| air n | (wind) | bris s |
| | | fläkt s |
| | | lätt vind s |
| | I felt a gust of air on my neck. |
| air n | (ambiance) | stämning s |
| | (lånord) | air s |
| | (bildlig) | nyans s |
| | His departure cast an air of sadness over their gathering. |
| air [sth]⇒ vtr | (show, broadcast) | sända vtr |
| | | visa vtr |
| | All of the networks will air the debate. |
| air [sth] vtr | figurative (express, vent) (bildligt) | lufta, ventilera vtr |
| | | uttrycka vtr |
| | (bildligt) | lätta på hjärtat, lätta sitt hjärta v uttr |
| | The students went to the principal to air their grievances. |
| Ytterligare översättningar |
| air n | (melody) | melodi s |
| | (ofta instrumental) | air, ayre s |
| | The violinist played a beautiful Irish air. |
| air n | (appearance) | utseende s |
| | She has the air of a Spaniard, but is actually English. |
| air n | (attitude, aura) (poetiskt) | air s |
| | | aura s |
| | (vardagligt) | uppsyn s |
| | Phil's new suit gave him an air of confidence. |
| air n | (air transport) | flyg s |
| | | luft s |
| | In the nineteen twenties, people began crossing the ocean by air. |
| air n | informal, US (air conditioning) | luftkonditionering s |
| | I'm a little hot, so I'm going to turn on the air. |
| air n as adj | (relating to aircraft) (förled) | flygplans- adj |
| airs npl | (haughty manner) | högfärdighet s |
| | Michael comes from a very ordinary family, despite his airs. |
| air⇒ vi | (be broadcast) (teknik) | sändas vitr |
| | | visas vitr |
| | The interview with the president is going to air this Monday. |
| air [sth]⇒ vtr | (room, space: ventilate) (vardagligt) | lufta, vädra vtr |
| | (formellt, tekniskt) | ventilera vtr |
| | Let's open the windows to air the room. |